Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Календар
«  Ноември, 2017  
ПВСЧПСН
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Постинг
05.06.2007 12:46 - Истории от долината
Автор: jones Категория: Други   
Прочетен: 15778 Коментари: 11 Гласове:
2

Последна промяна: 18.03.2009 14:48

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg Постингът е бил сред най-популярни в Blog.bg


Епизод 164

Хелзинки, Финландия
1945

Миналата година мой приятел от Тамисаари ми даде една песничка. Беше на финландски и естествено аз нищо не разбрах от текста, но мелодията ме грабна. Една детска такава, веселяшка, с акордеони. Попитах го, каква е тази музика? А той учуден ми отвърна - никога не си чувал за мумин? 

Заедно с Nokia, Дядо Мраз или както се нарича там - Юлупукки, водките, езерата, автомобилните състезатели, ксилитола, Таря Халонен и хеви метъла - мумин са запазена марка на финландците, тяхно национално богатство и една от най-добрите им експортни стоки. 

Наистина не бях чувал. Оказа се, че съм пропуснал цяла вселена. Започнах да разпитвам насам-натам и да разучавам... 

Втората световна война още не е завършила, когато една млада художничка решава да разведри тежките и тягостните дни, като си съчинява история за приказни същества. Оформя я в малка книжка и я илюстрира. Така трагедията на войната става причина за появата на нещо хубаво - мумините и техните приятели (макар че издателят по това време не приел името мумин - струвало му се прекалено странно и в заглавието на първата книжка тези герои се наричали просто "малки тролчета"). Приказките, макар и детски, всъщност изобщо не са за деца... Можете ли да откриете себе си сред тези герои? Убеден съм, че можете! 

image

Muumi, както е името му на финландски, живее живота си пълноценно, гледа на света с любопитство и има желание за прости удоволствия като да колекционира камъчета и мидички. Изключително добродушен и наивен, вечен оптимист и с ведро настроение. 

image

Niiskuneiti - приятелката на Moomin, флиртаджийка до известна степен, носи русата си коса на кокетен бретон, а на глезена си има златна верижка. Романтичните й фантазии нямат край, а нейната суета често я подвежда, но приятелството с Moomin я връща на земята и й показва същността на живота. 

image

Muumipappa е невинен и с момчешко поведение, но все пак горд с мъжкото в себе си. Верен на своето семейство, отчасти е мечтател, със съмнителни приятели и страст към уискито. 

image

Muumimamma е с висок морал и широки възгледи - наистина рядко съчетание. Всъщност членовете на семейството не осъзнават, че на практика тя го крепи - защото единствена бързо осъзнава грешките и поуката от тях. 

image

Pikku Myy живее с Moomin-семейството. Тя е толкова малка, че може да седне спокойно в каната за мляко на Moomin. My е с изключително разрушителен ум или поне създава такова впечатление. Тя е много агресивна и не показва грам уважение към никого, но въпреки това е с много позитивни възгледи за живота. Понякога демонстрира абсолютно безкористно приятелство - както и когато й е угодно. 

image

Nuuskamuikkunen е философски настроен нехранимайко, винаги облечен със старо палто и широкопола шапка. Всяка есен той обикновено напуска долината на Moomin с цел да посети други части на света. Snufkin е внимателен, безгрижен и независим и няма чувство за собственост. Той има много почитатели, особено сред онези, които са малки и притеснителни, а Moomin е най-добрият му приятел.

image

Nipsu е осиновен от семейство Moomin и не прилича ни най-малко на никого от останалите. Характерът му също е напълно различен - амбициозен тип, който непрекъснато търси път да разширява интересите си. Понякога прави ужасни бели и се забърква в каши, но знае, че в края на краищата всички му прощават - все пак е част от семейството. 

image

Vilijonkka е противоположността на семейство Moomin. Нито следа от мечти или радости - само задължения за изпълнение. Тя е изключително методична, педантична, със строги принципи и има вяра с дълбоки корени в традицията и престижа. Но в тежки времена тя може да реагира напълно ирационално. Дълбоко в себе си, вероятно мечтае да бъде като Moomin семейството, без никакви тревоги. Най-често можете да я видите в компанията на трите й деца. 

image

Tuu-tikki е момиче твърдо стъпило на земята и здравомислието й често възстановява равновесието в долината. Тя е много активна, практична и може да поправи и ремонтира всичко. Tooticky има дарбата да се появява в най-важните моменти и често дава на Moominmamma помощ в поставянето на нещата в ред. 

image

Hemulen са с погрешно насочени социални ориентации, не се вслушват в никого и им липсва всякакво чувство за хумор. Често те са фанатични колекционери или са в ниските етажи на властта. Но разбира се, сред тях има различни комбинации на всичко това.

image

Haisuli е противният и набеден злодей на долината, макар и с не много успехи в злдоеянията, все пак е умел лъжец и крадец, но не и убиец. Moomin семейството и преди, и сега е в контакт с него, най-често чрез посредничеството на Sniff и като че ли се гордее да е в добри отношения с един истински престъпник. 

image

Morko е заплахата за всички, един неописуем ужас. Огромна, сива и студена, толкова студена, че като подуши земята и тя замръзва на мястото. Понякога се навърта наблизо, но най-често може да бъде чута как стене някъде в далечината. Moomin семейството понякога се страхува от нея, но също така смята, че тя носи малко нещо така живец в ежедневието. 

image

Hattivattit - любимците ми - никога не могат да бъдат видени едно по едно. Те са скитнически групички, които не се интересуват от нищо друго освен да достигнат хоризонта... те не могат да говорят, нито да чуват, но имат остро зрение. Честни са и почтени по своя си начин... но по време на гръмотевични бури стойте далече от тях, защото се наелектризират. 

Един ден получих малък пакет по пощата. Беше от близък приятел. Отворих го и отвътре излезе тънка книжка на български език - "В края на ноември" от Туве Янсон. Последната история за мумин - приятелите им отиват да ги посетят в долината, но те са заминали... Накъде? Остава загадка... След това Янсон повече не връща перото и четките си към странните същества. Днес те са вече поети от индустрията - тематичен парк, анимационни филми, сувенири, музика и песни - мумин сега са една малка печатница за пари... Но ако разгърнете отново старите книжки - сигурно ще усетите как есенните листа се стелят край вас, как жабите в блатото се крият от всеки шум, как водните кончета се гонят по огледалната повърхност и как в далечината се вие димът от комина на уютния дом в мумин-долината... 

image

Така за близо две години аз се докоснах до началото и края на историята. Какво става посредата - тепърва ще има да науча. 

image

И тъй като не мога да изпратя на всеки от вас книжка, ще ви предложа само техните корици на ралични езици и... песничката, която получих от северната страна - останете с веселите нотки на Бени Тьорнрос и Елина Сало. За някои от вас това може и да е първата песен на финландски, която сте чували изобщо - много се радвам, че ще бъде точно за мумин ;)


Някои места в Google Earth:

imageimageimage



Тагове:   муминтрол,


Гласувай:
2
0



Следващ постинг
Предишен постинг

1. shiva - Ехааа :))
05.06.2007 13:19
Зариби ме!

Още довечера ще се запозная с тях! :)))
цитирай
2. nakom - също на Туве Янсон има на български
05.06.2007 13:36
"Невидимото дете".доста джиджена книжка - пак за мюмюните ;-)
цитирай
3. tin4e - хеххехе
05.06.2007 14:00
сладури ... :)
цитирай
4. анонимен - Още от Туве Янсон
05.06.2007 15:11
Моята любима книжка е "Омагьосана зима" , фантастична е, но е доста старо издание.Потърси я заслужава си :)
цитирай
5. анонимен - и още книги
05.06.2007 15:14
"Корабът на вселените", сравнително ново издание, става дума за татко Мумин преди да срещне мама Муминка, както и "Омагьосаната зима", която обаче е старо издание, аз я намерих в кашоните
цитирай
6. morgana - Благодаря:))
05.06.2007 16:33
Ти ме върна в детството - "Невидимото дете" беше една от любимите ми книги, толкова странна и увлекателна едновременно, със своя особена атмосфера! Малката Мю ми беше любимка:)
цитирай
7. viovioi - е добре , но защо да е Дядо Коледа, а не Дядо Мраз?
05.06.2007 17:31
Да си върнат Дядо Мраз.Кое му е руското? И ние си казваме на студа мраз?А коледа свързвам, за което да ме извините със заколението на прасето.Много сори!!!
цитирай
8. mimoza92 - Благодаря заинтригува ме.
13.06.2007 22:26
Благодаря заинтригува ме.
цитирай
9. анонимен - СУПЕР
10.07.2007 08:53
А имам ,,Корабът на вселените'' , ,,В края на ноември'' , ,,Омагьосана зима'' и ,,Невидимото дете''.ТЪРСЯ ОЩЕ КНИГИ
цитирай
10. alharaca - Браво! Любимите ми детски книжки ...
17.01.2009 22:59
Браво!
Любимите ми детски книжки и аз ги колекционирам, но много малко от тях са издадени на български. Прекарах 4 месеца в Литва миналата година, там са доста популярни, дори успях да се сдобия със значки с мумините :)
цитирай
11. tekkn0 - :))))
07.08.2009 08:15
Страхотно. И аз колекционирам детски книжки от тази поредица имам само "Невидимото дете". Дали по антикваррните книжарници ще се намерят и други издания..хм..
цитирай
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене

За този блог
Автор: jones
Категория: Технологии
Прочетен: 1861866
Постинги: 254
Коментари: 1888
Гласове: 20247